1
00:00:06,584 --> 00:00:25,296
डेकस आपको आमंत्रित करता है!!!

2
00:00:28,584 --> 00:00:31,296
मुझे ख़ुशी है कि आपने निर्णय लिया
जब तुम आओगे

3
00:00:31,320 --> 00:00:37,206
रुक सकता था
अपनी जन्म देने वाली माँ के साथ.

4
00:00:37,230 --> 00:00:38,766
इसमें कितना समय लगा.

5
00:00:38,790 --> 00:00:40,476
करीब छह महीने बीत गए.

6
00:00:40,500 --> 00:00:42,216
बहुत लंबा.

7
00:00:42,240 --> 00:00:42,936
एके...

8
00:00:42,960 --> 00:00:45,960
पिताजी हैं?

9
00:00:48,270 --> 00:00:49,716
तुम बिलकुल उसके जैसे हो.

10
00:00:49,740 --> 00:00:52,686
वह अपनी कॉफी में चीनी भी लेते हैं।

11
00:00:52,710 --> 00:00:54,216
मैं जानता हूं कि मेरी भी आदतें वही हैं.

12
00:00:54,240 --> 00:00:55,506
ऐसा न बनने का प्रयास करें..

13
00:00:55,530 --> 00:00:58,006
उसके जैसे।

14
00:00:56,730 --> 00:00:58,056


15
00:00:58,080 --> 00:00:59,196


16
00:00:59,220 --> 00:01:01,326
मैं वैसा ही निकला.

17
00:01:01,350 --> 00:01:01,746
हम अपना परिवार नहीं चुनते.

18
00:01:01,770 --> 00:01:04,266


19
00:01:04,290 --> 00:01:05,706
हम केवल आशा ही कर सकते हैं

20
00:01:05,730 --> 00:01:06,096
उनसे बेहतर बनने का प्रयास करें.

21
00:01:06,120 --> 00:01:08,106


22
00:01:08,130 --> 00:01:09,546
क्या वह जानता है?

23
00:01:09,570 --> 00:01:10,116
नहीं, वह कुछ नहीं जानता

24
00:01:10,140 --> 00:01:10,866


25
00:01:10,890 --> 00:01:13,890
वह बेहतर है।

26
00:01:16,050 --> 00:01:17,856
क्या आप और चीनी मिला सकते हैं?

27
00:01:17,880 --> 00:01:20,880
बेहतर नहीं.

28
00:01:23,368 --> 00:01:24,516
क्या तुम मुझसे नाराज़ थे?

29
00:01:24,540 --> 00:01:26,888
मैं क्रोधित हो जाऊंगा?

30
00:01:26,912 --> 00:01:29,526
तुम्हें लगता है कि तुम मुझे वापस चाहते हो?

31
00:01:29,550 --> 00:01:32,076
एलेक्स, यह आपका है

32
00:01:32,100 --> 00:01:33,966
घर जितना मेरा।

33
00:01:33,990 --> 00:01:36,396
हाँ, लेकिन - नहीं "अगर" और "लेकिन"।

34
00:01:36,420 --> 00:01:37,206


35
00:01:37,230 --> 00:01:39,846
आपका यहाँ स्वागत है।

36
00:01:39,870 --> 00:01:42,870
मुझे वापस आना चाहिए था.

37
00:01:47,820 --> 00:01:49,116
मेरे पास लगभग एक दिल था
आक्रमण करना। मैंने सोचा कि यह पिताजी थे

38
00:01:49,140 --> 00:01:50,137
मैं भी।

39
00:01:50,161 --> 00:01:53,736
मुझे नहीं पता कि अगर उसे पता चला तो मैं क्या करूंगा।

40
00:01:50,760 --> 00:01:52,686
पता नहीं।

41
00:01:52,710 --> 00:01:53,526
बाहर।

42
00:01:53,750 --> 00:01:56,166
उसे पता नहीं चलेगा.

43
00:01:56,190 --> 00:01:57,726
उसका।

44
00:01:57,750 --> 00:01:59,996
सोमवार तक घर नहीं आऊंगा.

45
00:01:58,950 --> 00:02:00,456


46
00:02:00,480 --> 00:02:02,256
मुझे लगता है अब मुझे जाना चाहिए..

47
00:02:02,280 --> 00:02:03,786
नहीं, तुम अभी भी रहो

48
00:02:03,810 --> 00:02:06,336
अपना कमरा लो

49
00:02:06,360 --> 00:02:07,836
मुझें नहीं पता।

50
00:02:07,860 --> 00:02:09,606
मुझे नहीं पता लोग क्या सोचेंगे.

51
00:02:09,630 --> 00:02:11,526
वे बस सोचेंगे...

52
00:02:11,550 --> 00:02:13,446
आप सप्ताहांत बिता रहे हैं.

53
00:02:13,470 --> 00:02:15,216
उसकी सौतेली माँ के साथ.

54
00:02:15,240 --> 00:02:16,266
.

55
00:02:16,290 --> 00:02:19,238
हाँ, लेकिन क्या होगा यदि आप मेरे बारे में बहुत अधिक चिंता करते हैं?

56
00:02:19,262 --> 00:02:20,346
कोई नहीं जानता और कोई नहीं जानेगा.

57
00:02:20,370 --> 00:02:22,136
क्या तुमने बात नहीं की?

58
00:02:21,180 --> 00:02:22,116


59
00:02:22,140 --> 00:02:23,406
मैंने किसी को नहीं बताया

60
00:02:23,430 --> 00:02:25,926
हम सुरक्षित हैं

61
00:02:25,950 --> 00:02:29,136
कब क्या हुआ
हमने जो किया वो सही नहीं था.

62
00:02:29,160 --> 00:02:30,996
आप बहुत ज्यादा चिंता करते हैं.

63
00:02:31,020 --> 00:02:32,166
हाँ लेकिन.

64
00:02:32,190 --> 00:02:33,246
क्या आप मुझे दोष दे सकते हैं, मैं नहीं हूँ

65
00:02:33,270 --> 00:02:36,740
में रहने की कोशिश कर रहा हूँ
एक काल्पनिक दुनिया

66
00:02:37,200 --> 00:02:40,616
क्या यह एक बुरा एहसास है?  बुरी तरह?

67
00:02:37,740 --> 00:02:40,626


68
00:02:40,650 --> 00:02:43,650
कि मैं तुमसे प्यार करता हुं?।

69
00:02:44,130 --> 00:02:45,156
माँ।

70
00:02:45,180 --> 00:02:46,176
क्षमा मांगना।

71
00:02:46,200 --> 00:02:46,986
क्षमा मांगना।  71 00:02:47,010
--> 00:02:48,036I.

72
00:02:48,060 --> 00:02:49,836
क्या हुआ मुझे पता नहीं है।

73
00:02:49,860 --> 00:02:51,336
ठीक है।

74
00:02:51,360 --> 00:02:54,816
मैं।

75
00:02:54,840 --> 00:02:57,396
मैं बस बहक गया

76
00:02:57,420 --> 00:02:58,236
यह ठीक है, बस

77
00:02:58,260 --> 00:02:59,226


78
00:02:59,250 --> 00:03:01,536
आइए मान लें कि ऐसा नहीं हुआ

79
00:03:01,560 --> 00:03:03,156
लेकिन तुम पागल हो

80
00:03:03,180 --> 00:03:06,186
अच्छा, अगर लोगों को पता चल गया तो?
हमारा जीवन ख़त्म हो गया

81
00:03:06,210 --> 00:03:09,036
तुम्हें जाना होगा, मैं नहीं जाऊँगा

82
00:03:09,060 --> 00:03:11,406
वापस आने में सक्षम
यहीं मैं बड़ा हुआ.

83
00:03:11,430 --> 00:03:16,386
आपको यह महसूस करना होगा कि अधिकांश लोग
वे अपनी बकवास पर इतने अधिक केंद्रित हैं कि उन्हें कोई परवाह नहीं है।

84
00:03:16,410 --> 00:03:21,090
खैर, आपके लिए यह आसान है
कहो मेरा जीवन अभी शुरू हो रहा है

85
00:03:21,090 --> 00:03:23,466
और तुम्हारा नहीं है
अब मेरा मतलब क्या था

86
00:03:23,490 --> 00:03:26,346
यह बस कुछ भी नहीं है.

87
00:03:26,370 --> 00:03:28,056
आप ठीक कह रहे हैं।

88
00:03:28,080 --> 00:03:28,716
लेकिन।

89
00:03:28,740 --> 00:03:30,666
आप जानते हैं कि मैं क्या कहना चाहता था।

90
00:03:30,690 --> 00:03:31,206


91
00:03:31,230 --> 00:03:32,766
मुझे लगता है आपको सोचना चाहिए

92
00:03:32,790 --> 00:03:35,136
कुछ समय पहले
तुम कुछ बोलो

93
00:03:35,160 --> 00:03:35,886
तुम्हें लगता है कि यह मेरे लिए आसान है.

94
00:03:35,910 --> 00:03:37,986


95
00:03:38,010 --> 00:03:41,526
यहाँ एक खाली घर में अकेले.

96
00:03:41,550 --> 00:03:42,066
मैं यहाँ के बारे में सोच रहा था

97
00:03:42,090 --> 00:03:44,826
हमारे बीच क्या हुआ?

98
00:03:44,850 --> 00:03:45,726
यह जानना.

99
00:03:45,750 --> 00:03:48,396
कि ऐसा दोबारा कभी नहीं होगा?

100
00:03:46,620 --> 00:03:48,396


101
00:03:48,420 --> 00:03:50,470
अपने पिता के बगल में लेटी हुई.

102
00:03:50,494 --> 00:03:51,216
जिस आदमी के बारे में मैं सोच रहा था

103
00:03:51,240 --> 00:03:51,666


104
00:03:51,290 --> 00:03:53,226
कि मैं उससे प्यार करता हूँ जिससे

105
00:03:53,250 --> 00:03:55,236
मैंने पिछले साल शादी की.

106
00:03:55,260 --> 00:03:56,106
और यह जानते हुए भी कि मैं ऐसा करूंगा

107
00:03:56,130 --> 00:03:57,096
उससे इस तरह कभी प्यार मत करना.

108
00:03:57,120 --> 00:03:58,446


109
00:03:58,470 --> 00:04:01,236
मैं तुमसे कितना प्यार करता हूँ, उसका बेटा?

110
00:03:59,460 --> 00:04:01,296


111
00:04:01,320 --> 00:04:03,596
यह दयनीय है

112
00:04:01,920 --> 00:04:03,576


113
00:04:03,600 --> 00:04:08,006
मैं फँसे हुए, घायल जानवर की तरह महसूस करता हूँ।

114
00:04:04,530 --> 00:04:05,556


115
00:04:05,580 --> 00:04:06,366


116
00:04:06,390 --> 00:04:08,046


117
00:04:08,070 --> 00:04:11,090
मुझे भी ऐसा लगता है।

118
00:04:12,750 --> 00:04:13,836
तुम्हें पता है मैंने क्या सोचा

119
00:04:13,860 --> 00:04:15,816
आज सुबह मैंने तुम्हें कब देखा?

120
00:04:15,840 --> 00:04:16,866
क्या।

121
00:04:16,890 --> 00:04:19,296
मुझे लगा कि वह वापस आ गया है।

122
00:04:17,520 --> 00:04:19,326


123
00:04:19,350 --> 00:04:20,466
उसे ऐसा नहीं करना पड़ा.

124
00:04:20,490 --> 00:04:22,626


125
00:04:22,650 --> 00:04:26,596
वह हमेशा के लिए जा सकता है
और मैं समझूंगा

126
00:04:24,420 --> 00:04:25,146


127
00:04:25,170 --> 00:04:26,616


128
00:04:26,640 --> 00:04:27,906
लेकिन।

129
00:04:27,930 --> 00:04:31,536
अब आपके पास है
सब कुछ बर्बाद करने की शक्ति.

130
00:04:31,560 --> 00:04:34,626
यहाँ तक कि उस रात की यादें भी हमारे पास थीं

131
00:04:32,250 --> 00:04:33,966


132
00:04:33,990 --> 00:04:34,626


133
00:04:34,650 --> 00:04:35,916


134
00:04:35,940 --> 00:04:39,320
मैं नहीं चाहता कि तुम पागल हो जाओ.

135
00:04:39,390 --> 00:04:41,316
मैं सनकी हूं।

136
00:04:41,340 --> 00:04:44,340
कृपया।

137
00:04:47,220 --> 00:04:52,426
मैंने सोचा कि शायद अगर मैंने तुम्हें ठेस पहुंचाई तो तुम चले जाओगे।

138
00:04:48,450 --> 00:04:50,106


139
00:04:50,130 --> 00:04:52,446


140
00:04:52,470 --> 00:04:55,551
यदि तुम चाहो तो मैं अब भी जा सकता हूँ।

141
00:04:56,670 --> 00:04:59,670
मुझे तुम्हारी याद आई.. मुझे भी तुम्हारी याद आई

142
00:05:01,050 --> 00:05:03,306
आपको पता है।

143
00:05:03,330 --> 00:05:04,796
यदि आप सोचते हैं तो मैं समझता हूं

144
00:05:04,320 --> 00:05:04,776


145
00:05:04,800 --> 00:05:08,106
मैं एक बूढ़ा व्यक्ति हूं या कुछ भी

146
00:05:05,190 --> 00:05:05,946


147
00:05:05,970 --> 00:05:06,486


148
00:05:06,510 --> 00:05:08,111


149
00:05:08,135 --> 00:05:11,311
नहीं, मेरा वह मतलब नहीं था.

150
00:05:11,335 --> 00:05:14,016
वह सिर्फ स्वार्थी था, तुम हो

151
00:05:14,040 --> 00:05:15,246
गलत मुझे भी ऐसा ही लगा

152
00:05:15,270 --> 00:05:17,666
जब मैं तुम्हारी उम्र का था.

153
00:05:16,590 --> 00:05:16,986


154
00:05:17,010 --> 00:05:17,762


155
00:05:17,786 --> 00:05:19,566
नहीं, आपकी उम्र इतनी अधिक नहीं है

156
00:05:19,590 --> 00:05:20,016
और मुझे भी ऐसा ही लगा

157
00:05:20,040 --> 00:05:23,736
जब मैं तुम्हारी उम्र का था.

158
00:05:23,760 --> 00:05:25,506
तुम एक ट्रॉफी हो, मेरी

159
00:05:25,530 --> 00:05:26,526
पिताजी की पत्नी, तुम्हें पता है, मैं नफरत करता हूँ

160
00:05:26,550 --> 00:05:28,146
जब लोग मुझे ऐसा कहते हैं.

161
00:05:28,170 --> 00:05:30,696
आप स्पष्ट रूप से हैं
उसकी लीग से बाहर.

162
00:05:30,720 --> 00:05:32,916
इसमें देने के लिए बहुत कुछ है।

163
00:05:32,940 --> 00:05:34,326
उदाहरण के लिए क्या।

164
00:05:34,350 --> 00:05:35,736
आप।

165
00:05:35,760 --> 00:05:37,716
हुह.

166
00:05:37,740 --> 00:05:39,456
मुझे?।

167
00:05:39,480 --> 00:05:40,296
मुझे कुछ पता है

168
00:05:40,320 --> 00:05:42,456
अन्यथा इसे पेश करना होगा।

169
00:05:42,480 --> 00:05:43,926
आप।

170
00:05:43,950 --> 00:05:47,300
तुम मूर्ख हो, तुम्हें यह पता है।

171
00:05:51,360 --> 00:05:53,402
मैं अब भी तुमसे एक चुम्बन चुरा सकता हूँ।

172
00:05:52,926 --> 00:05:53,526


173
00:05:53,550 --> 00:05:56,148
मैं भाग जाऊँगा, तुम्हें मुझे पकड़ना होगा

174
00:05:56,172 --> 00:05:57,636
मैं तुम्हें जल्द ही पकड़ लूंगा.

175
00:05:57,660 --> 00:06:00,660
हिम्मत न करें।

176
00:06:27,480 --> 00:06:30,480
मैं तुम्हें जल्द ही ले आऊंगा.  हिम्मत न करें।

177
00:06:51,300 --> 00:06:52,416
तुम मुझे मिल गए।

178
00:06:52,440 --> 00:06:55,440
तुम मुझे पकड़ने की हिम्मत मत करना.

179
00:07:00,750 --> 00:07:03,750
मैं जानता हूं आप यहां हैं

180
00:07:04,170 --> 00:07:07,170
हाँ।

181
00:07:14,070 --> 00:07:16,236
शायद कि मुझसे गलती हुई थी।

182
00:07:16,260 --> 00:07:19,280
तो मैं बस सहज हो जाऊँगा।

183
00:07:32,580 --> 00:07:35,580
तुमने मुझे पकड़ लिया.

184
00:07:42,870 --> 00:07:45,126
यह हमेशा ऐसा ही हो सकता है

185
00:07:45,150 --> 00:07:46,506
यह हो सकता था।

186
00:07:46,530 --> 00:07:49,326
ऐसा मत कहो अगर
आपका ऐसा इरादा नहीं है.

187
00:07:49,350 --> 00:07:51,836
हम एक साथ हो सकते हैं.

188
00:07:49,860 --> 00:07:51,876


189
00:07:51,900 --> 00:07:53,906
पापा मुझे मार डालेंगे.

190
00:07:53,130 --> 00:07:53,946


191
00:07:53,970 --> 00:07:57,380
वह ऐसा कभी नहीं होने देगा.

192
00:07:58,200 --> 00:07:59,436
मैं केवल।

193
00:07:59,460 --> 00:08:01,076
मैं चाहता हूं कि वह मर जाए, मर जाए।

194
00:08:00,120 --> 00:08:01,056


195
00:08:01,080 --> 00:08:02,856
ऐसा मत कहो।

196
00:08:02,880 --> 00:08:03,546
और।

197
00:08:03,570 --> 00:08:05,706
तुमने सोचा कि मैं भयानक था

198
00:08:05,730 --> 00:08:07,716
मैं वास्तव में यह नहीं चाहता.

199
00:08:07,740 --> 00:08:11,960
मैं चाहता हूं कि यह सिर्फ हम दोनों ही रहें।

200
00:08:12,900 --> 00:08:16,396
आप कहीं घूमने जा सकते हैं.

201
00:08:14,520 --> 00:08:16,386


202
00:08:16,410 --> 00:08:18,996
नहीं, यह इतना आसान नहीं है.

203
00:08:19,020 --> 00:08:23,663
मुझे पता है, मुझे कभी-कभी सोचना अच्छा लगता है।

204
00:08:19,687 --> 00:08:20,436


205
00:08:20,460 --> 00:08:23,870


206
00:08:28,530 --> 00:08:31,466
हम कनाडा जा सकते थे

207
00:08:29,490 --> 00:08:31,686


208
00:08:31,710 --> 00:08:33,096
एक खेत खरीदें

209
00:08:33,120 --> 00:08:35,976
या शायद शहर में ही रहते हों.

210
00:08:36,000 --> 00:08:40,070
हाँ, मुझे लगता है हम हैं
कल्पना से बहुत अधिक चिपके रहना।

211
00:08:48,000 --> 00:08:50,166
मैं भूल गया.

212
00:08:50,190 --> 00:08:53,190
मैं भी।

213
00:09:02,580 --> 00:09:04,146
आप पूरे सप्ताहांत यहीं रहेंगे।

214
00:09:04,170 --> 00:09:05,376
अगर आप चाहते हैं।

215
00:09:05,400 --> 00:09:06,456
मुझे चाहिए।

216
00:09:06,480 --> 00:09:09,480
मैं तब रुकूंगा.

217
00:18:54,632 --> 00:18:57,158
अरे बाप रे।

218
00:18:57,182 --> 00:18:59,148
बस मुझे ले चलो.

219
00:18:59,372 --> 00:19:00,098
अब मुझे ले चलो.

220
00:19:00,122 --> 00:19:01,778


221
00:19:01,802 --> 00:19:03,674
मुझे सहलाओ.

222
00:19:03,698 --> 00:19:06,308
मुझे यह चाहिेए।

223
00:19:16,292 --> 00:19:19,208
मैं इतना खुश कभी नहीं हुआ.

224
00:19:19,232 --> 00:19:22,232
आपके होंठ बहुत अच्छे हैं.

225
00:19:38,743 --> 00:19:42,082
बस मेरा ख्याल रखना.

226
00:19:42,212 --> 00:19:45,322
ओह हां।

227
00:19:52,022 --> 00:19:54,496
बस मुझे ले चलो.

228
00:19:54,520 --> 00:19:56,918


229
00:19:56,942 --> 00:19:58,028
कृपया।

230
00:19:58,052 --> 00:20:00,428
मुझे जगाओ।

231
00:20:00,452 --> 00:20:03,452
इसे करें।

232
00:20:09,212 --> 00:20:10,628
हाँ।

233
00:20:10,652 --> 00:20:13,652
मत रुकें।

234
00:20:15,542 --> 00:20:18,778
मत रुकें।

235
00:20:16,802 --> 00:20:18,998


236
00:20:32,192 --> 00:20:34,088
अरे बाप रे।

237
00:20:34,112 --> 00:20:35,228
ओह।

238
00:20:52,832 --> 00:20:54,068
मुझे चोदो.

239
00:20:54,092 --> 00:20:57,338
मुझे कस कर पकड़ो और चोदो.

240
00:20:57,362 --> 00:20:58,988
मुझे चोदो.

241
00:20:59,012 --> 00:21:01,628
मेरा शरीर कांपने लगता है.

242
00:21:06,152 --> 00:21:08,678
ओह हाँ ओह.

243
00:21:32,912 --> 00:21:34,808
मैं तुम्हें अपने अंदर महसूस करना चाहता हूं.

244
00:22:15,932 --> 00:22:18,932
अंत तक धकेलें.

245
00:22:21,602 --> 00:22:22,535
हाँ।

246
00:22:22,559 --> 00:22:24,068
हाँ।

247
00:22:24,092 --> 00:22:25,358
हाँ।

248
00:22:25,382 --> 00:22:26,442
लानत है।

249
00:22:26,466 --> 00:22:28,088
लानत है।

250
00:22:28,112 --> 00:22:31,298
हाँ।

251
00:22:31,322 --> 00:22:34,322


252
00:22:36,872 --> 00:22:38,888
अच्छा काम।

253
00:22:38,912 --> 00:22:43,492
हम्म।

254
00:22:54,992 --> 00:22:57,776
हाँ।

255
00:22:57,800 --> 00:22:58,448
माँ चोदो

256
00:23:10,022 --> 00:23:13,478
मेरे पास यह बहुत गहरा है.

257
00:23:13,502 --> 00:23:16,502


258
00:23:17,037 --> 00:23:18,488
हाँ।

259
00:23:18,512 --> 00:23:20,198
आह.

260
00:23:20,222 --> 00:23:22,358
ओह।

261
00:23:22,382 --> 00:23:26,002
ओह।

262
00:23:29,102 --> 00:23:32,152
ओह हां।

263
00:23:32,822 --> 00:23:36,022
हां हां हां।

264
00:23:39,782 --> 00:23:42,782


265
00:23:44,672 --> 00:23:47,992


266
00:24:29,522 --> 00:24:31,958
ठीक है मोहतरमा।

267
00:24:31,982 --> 00:24:33,158
बहुत अच्छा.

268
00:24:33,182 --> 00:24:35,468


269
00:24:35,492 --> 00:24:38,223
मैं तो अच्छा हूँ।

270
00:24:38,247 --> 00:24:40,868
भाड़ में जाओ माँ.

271
00:24:40,892 --> 00:24:41,883
इतना गहरा।

272
00:24:41,907 --> 00:24:43,718


273
00:24:43,742 --> 00:24:45,428
माँ की चूत का ख्याल रखना

274
00:24:45,452 --> 00:24:46,328


275
00:38:27,392 --> 00:38:29,048


276
00:38:29,072 --> 00:38:31,208


277
00:38:31,232 --> 00:38:33,128


278
00:38:33,152 --> 00:38:38,032
इन

279
00:38:43,892 --> 00:38:46,298
काश यह हमेशा ऐसा ही होता।

280
00:38:46,322 --> 00:38:49,322
शायद

281
00:38:49,772 --> 00:38:52,328
कनाडा के लिए प्रथम श्रेणी के टिकट?

282
00:38:52,352 --> 00:38:54,428
ठीक है पिताजी.

283
00:38:54,452 --> 00:38:56,978
चलो इक्ठे भाग जाये।

284
00:38:57,002 --> 00:38:58,298
तुम पागल हो.

285
00:38:58,322 --> 00:39:00,068
प्यार में पागल.

286
00:39:00,092 --> 00:39:03,092
मैं भी आपसे प्यार करता हूँ।

287
00:39:09,212 --> 00:39:10,568
आप क्या कर रहे हो?।

288
00:39:10,592 --> 00:39:15,318
मैं केवल कुछ घंटों के लिए चला जाऊँगा।

289
00:39:15,342 --> 00:39:29,662
ये शिलालेख ज़ेकस द्वारा बनाये गये थे!!!